Alien (German Version)

Alien (German Version)

Mein Herz kämpft

Gegen mich

Wie ein Alien in mir

Ich stehe auf

Dreh mich um

Alles blutverschmiert

Schau in den Spiegel

Und da steht geschrieben

Hauch mir deine Liebe ein

Ich will endlich bei dir sein

(Alien)

Ich bin krank

Ohne dich

Habe schon jedes Gift

Versucht

Und jetzt lass

Ich mich los

Leg mich auf die Glut

Und schau in den Himmel

Und hör deine stimme

Hauch mir deine Liebe ein

Ich will endlich bei dir sein

Hauch mir neues leben ein

Hörst du meine Seele

Schreien

Weck mich auf aus diesem

Traum

Alien sucht Liebe

Lass mich los, lass mich hier raus

Alien sucht Liebe

Deine Liebe

Deine Liebe

Hauch mir deine Liebe ein

Ich will endlich bei dir sein

Hauch mir neues leben ein

Hörst du meine Seele

Schreien

Weck mich auf aus diesem

Traum

Alien sucht Liebe

Lass mich los, lass mich hier raus

Alien sucht Liebe

Deine Liebe

Alien

Meu coração luta

Contra mim

Como um alienígena em mim

Eu me levanto

Me viro

Tudo coberto de sangue

Eu olho para o espelho

E lá está escrito

Me anime com seu amor

Eu quero ficar com você enfim

(Alienígena)

Eu estou doente

Sem você

Já tentei todos os

Venenos

E agora eu

me deixo ir

Deito-me sobre brasas

E olho para o céu

E ouço a sua voz

Me anime com seu amor

Eu quero ficar com você enfim

Me anime com uma nova vida

Você ouve a minha alma

Gritando?

Me acorde deste

Sonho

Alienígena procura amor

Deixe-me livre, deixe-me sair daqui

Alienígena procura amor

Seu amor

Seu amor

Me anime com seu amor

Eu quero ficar com você enfim

Me faça reviver

Você ouve a minha alma

Gritando?

Me acorde deste

Sonho

Alienígena procura amor

Deixe-me livre, deixe-me sair daqui

Alienígena procura amor

Seu amor

Alien (English Version)

Alien (English Version)

I feel lost

In myself

There's an alien in me

Who are you

Who am I

Blood is all I see

The words in the mirror

Are makin' me shiver

Save me with your love tonight

Come and bring me back to life

Alien

I lay down

on the edge

Fell my whole life on rewind

See your face

In the crowd

A million times

I'm drowning I'm fallin'

I hear myself callin'

Save me with your love tonight

Come and bring me back to life

Save me with your light tonight

You can make the darkness shine

Alien

Come and kill the

Dream gone bad

Alien to love

Come and wake me from the dead

Alien to love

Need your love

Need your love

Save me with your love tonight

Come and bring me back to life

Save me with your light tonight

You can make the darkness shine

Come and kill the dream gone bad

Alien to love

Come and wake me from the dead

Alien to love

Need your love

Alien

Eu me sinto perdido

Em mim mesmo

Há um alien em mim

Quem é você?

Quem sou eu?

Sangue é tudo que vejo

As palavras no espelho

Me deixam arrepiado

Me salve com seu amor esta noite

Venha e me traga de volta a vida

Alien

Me deitei

No precipício

Senti minha vida toda rebobinando

Vi o seu rosto

No meio da multidão

Um milhão de vezes

Estou me afogando estou caindo

Eu escuto a mim mesmo chamando

Me salve com seu amor esta noite

Venha e me traga de volta a vida

Me salve com a sua luz esta noite

Você pode fazer a escuridão brilhar

Alien

Venha e mate

Este pesadelo

Alienado para amar

Venha me acorde da morte

Alienado para amar

Preciso do seu amor

Preciso do seu amor

Me salve com seu amor esta noite

Venha e me traga de volta a vida

Me salve com a sua luz esta noite

Você pode fazer a escuridão brilhar

Venha e mate este pesadelo

Alienado para amar

Venha me despertar dos mortos

Alienado para amar

Preciso do seu amor

1000 Meere

1000 Meere

Die Straßen leer

Ich dreh' mich um

Die Nacht hat mich verlor'n

Ein kalter Wind

Die Welt erstarrt

Die Sonne ist erfror'n

Dein Bild ist sicher

Ich trag's in mir

Über tausend Meere

Zurück zu dir

Zurück zu uns

Wir dürfen unseren Glauben nicht verlier'n

Vertrau mir

Wir müssen nur noch tausend Meere weit

Durch tausend dunkle Jahre ohne zeit

Tausend Sterne zieh'n vorbei

Wir müssen nur noch tausend Meere weit

Noch tausendmal durch die Unendlichkeit

Dann sind wir endlich frei

Irgendwo ist der Ort

Den nur wir beide kennen

Lief alles anders als gedacht

Der Puls in den Adern

Ist viel zu schwach

Doch irgendwie schlagen uns die Herzen durch die Nacht

Vertrau mir

Wir müssen nur noch tausend Meere weit

Durch tausend dunkle Jahre ohne zeit

Tausend Sterne zieh'n vorbei

Wir müssen nur noch tausend Meere weit

Noch tausendmal durch die Unendlichkeit

Dann sind wir endlich frei

Niemand und nichts nehmen wir mit

Und irgendwann schau'n wir auf jetzt zurück

Tausend Meere weit

Tausend Jahre ohne Zeit

Tausend Meere weit

Tausend Sterne zieh'n vorbei

Vorbei

Lass dich zu mir treib'n

Ich lass mich zu dir treiben

Wir müssen nur noch tausend Meere weit

Durch tausend dunkle Jahre ohne zeit

Tausend Sterne zieh'n vorbei

Wir müssen nur noch tausend Meere weit

Noch tausendmal durch die Unendlichkeit

Dann sind wir frei

Lass dich zu mir treiben

Ich lass mich zu dir treiben

Tausend Meere weit

1000 Mares

Ruas vazias

Sigo cada sopro da noite

Os ventos são frios

O sol está congelado

O mundo perdeu toda a luz

Levo a tua imagem bem dentro de mim

De volta a ti através de 1000 mares

De volta a nós

Atraves de 1000 mares

Voltar pra você

Voltar pra nós

Não percas a tua confiança e a tua crença

Confia em mim

Temos que atravessar 1000 vastos oceanos

1000 anos escuros quando o tempo tiver morrido

1000 estrelas passam por nós

Temos que atravessar 1000 vastos oceanos

1000 vezes pelo infinito

Vamos ser livres para viver a nossa vida

Conheço um lugar

Vamos encontrar um pequeno lugar para ti e para mim

Tudo acabou de uma forma diferente

Não consigo sentir o pulso nas nossas veias

Tão fraco hoje

Deixamos o nosso bater do coração guiar-nos pela noite

Confia em mim

Temos que atravessar 1000 vastos oceanos

1000 anos escuros quando o tempo tiver morrido

1000 estrelas passam por nós

Temos que atravessar 1000 vastos oceanos

1000 vezes pelo infinito

Vamos ser livres para viver a nossa vida

Não vamos sentir a falta de nada nem de ninguém

E um dia vamos olhar para trás sem nos arrependermos

1000 Oceanos vastos

1000 anos intermináveis morreram

1000 oceanos vastos

1000 estrelas passam por nós

Por nós

Por favor não te afastes de mim

Por favor não te afastes de mim

Temos que atravessar 1000 vastos oceanos

1000 anos escuros quando o tempo tiver morrido

1000 estrelas passam por nós

Temos que atravessar 1000 vastos oceanos

1000 vezes contra uma interminável maré

Vamos ser livres

Por favor não te afastes de mim

Por favor não te afastes de mim

1000 Oceanos vastos

Human Connect To Human- Tradução

Human Connect To Human

We meet somewhere

One night to share

Just you and me

We spread the seed

Our schedule so natural

Human connect to human

Boy meets girl, know what to do

Human connect to human

How can I connect to you?

Human connect to human

Boy meets girl, know what to do

Human connect to human

How can I connect to you?

A kiss, a touch

Never enough

So soft,

so hard

Don't stop

you start

Instinctive skills like animals

Human connect to human

Boy meets girl, know what to do

Human connect to human

How can I connect to you?

Human connect to human

Girl meets girl, know what to do

Human connect to human

How can I connect to you?

Let me interreact

How can I connect?

Let me interreact

How can I connect?

Hit me! Hit me! Hit me! Hit me!

Human connect to human

Boy meets girl, know what to do

Human connect to human

How can I connect to you?

Human connect to human

You and me know what to do

Human connect to human

How can I connect to you?

Let me interreact

How can I connect?

Let me interreact

How can I connect

To you

Humano Se Conecta Com Humano

Nos conhecemos em algum lugar

Uma noite para partilhar

Só você e eu

Nós espalhamos as sementes

Nossa relação é tão natural

Humano se conecta com humano

Garoto encontra garota, sabe o que fazer

Humano se conecta com humano

Como posso me conectar a você?

Humano se conecta com humano

Garoto encontra garota, sabe o que fazer

Humano se conecta com humano

Como posso me conectar a você?

Um beijo, um toque

Nunca suficiente

Tão suave,

tão difícil

Não pare

Você começa

Habilidades instintivas como animais

Humano se conecta com humano

Garoto encontra garota, sabe o que fazer

Humano se conecta com humano

Como posso me conectar a você?

Humano se conecta com humano

Garota encontra garota, sabe o que fazer

Humano se conecta com humano

Como posso me conectar a você?

Deixe-me interagir

Como posso me conectar?

Deixe-me interagir

Como posso me conectar?

Me Pegue! Me Pegue! Me Pegue! Me Pegue!

Humano se conecta com humano

Garoto encontra garota, sabe o que fazer

Humano se conecta com humano

Como posso me conectar a você?

Humano se conecta com humano

Você e eu, sabemos o que fazer

Humano se conecta com humano

Como posso me conectar a você?

Deixe-me interagir

Como posso me conectar?

Deixe-me interagir

Como posso me conectar?

A você

 

Acidente de Bill Kaulitz

Ele colidiu seu carro contra uma barreira de proteção

Este acidente terrível marcou-o para a vida toda!

O Rock star Bill Kaulitz (20) Tokio Hotel ( "Automatic") teve na semana passada na A 24 com o seu Audi Q7 um acidente de trânsito em que colidiu com as barreiras. O carro foi destruído.

Bill fala exclusivamente a BILD sobre o acidente e como ele se chocou.

Cantor: "Penso todos os dias no acidente. Acho que ainda preciso de algum tempo para assimilá-lo. Pensei que não sairia de lá vivo. Definitivamente a morte nunca esteve tão perto! É um milagre ainda estar vivo. Nesses momentos, você percebe o que é realmente importante e aprende a apreciar sua vida do zero. "

O que exatamente aconteceu naquela noite?
Bill: "Eu estava sentado sozinho no carro e estava a caminho de Berlim." Basicamente sou um motorista muito cuidadoso, nunca tive um acidente e eu nunca fui muito rápido.De repente, um carro parou no meu caminho, sem pestanejar. Enquanto me esquivava, bati. "

Bill nos freios, fazendo parar o seu Audi. Então ele bateu na barreira.
Bill: "Em um momento tenta salvar sua vida. Com um outro carro que eu poderia ter saído de um modo diferente também. Eu não tive um arranhão."

O que fez Bill quando o carro parou?
Bill: "Eu imediatamente tentei sair do carro. Empurrei a porta com todas as minhas forças e com o celular (telefone móvel) chamei a polícia. Eu estava confuso e estava em choque. A polícia tentou tranquilizar-me por telefone."
Parentes de Bill imediatamente viajaram a Berlim para estar com Bill e tranquilizar-lo.

Bill: "Meu irmão Tom ficou insanamente preocupado comigo. Fiquei acordado a noite toda e outra vez as imagens vieram aos meus olhos e não conseguia dormir. Todos me apoiaram e tentaram me recompor."
No dia seguinte, apesar do choque, Bill Kaulitz apareceu no MTV Awards, em Berlim, recebendo o prêmio como "melhor banda".

O produtor e manager do "Tokio Hotel" David Jost a BILD: "Aconselhamos urgentemente o Bill que cancelasse a aparição no MTV Awards por causa do acidente. Mas, mesmo que o acidente tenha sido um grande choque para o Bill, ele insistiu em aparecer."

A principios do próximo ano a banda de rock de maior sucesso estará de volta a estrada alemã, desta vez, porém, não no CARRO, mas em um ônibus de turnê gigante. Em 26 de fevereiro, dão um grande concerto em Oberhausen, em 28 de fevereiro eles vão fazer um concerto em Hamburgo.Fonte:http://thbrasil.ativo-forum.com